Ediciones De La Grieta: mariani no nos deja en paz, por suerte

Posted on 08/10/2013

0


mariani

Después de a secas? la editorial Ediciones De La Grieta vuelve a la carga con el inconformismo: prolegómenos, mamotretos y reluctancias se titulará este volumen con poemas de mariani aparecidos en revistas lúmpenes hoy inhallables, reunidos junto a los 7 poemas grassificantes y, por si fuera poco, aquel libro que mariani publicara en Brasil: 7 poe mas. Además de la traducción al portugués de Chico Bezerra, los poemas están retraducidos al español por Federico Barea y la brasilera Luciana Duarte y supervisados por Ruy Rodríguez, legendario amigo del poeta y codirector de Opium, ya que los originales están perdidos hasta el momento. Para culminar aparecerán en esta compilación los poemas de Damajuana poesía aleatoria, revista madrileña que mariani publicó poco antes de volver y radicarse en Zapala.

Aquel que desee seguir a un poeta desenfrenado no tendrá más que acercarse a prolegómenos, mamotretos y reluctancias. mariani entendía que sólo existe lo que uno HACE; yo lo veo así y por lo tanto lo expreso de esa manera. Vagabundo y bebedor, mariani vivió como un poeta, que él mismo define como aquel que se agota en una sola tarea: escribir. Vaya este libro para todos sus desconocidos.

 


Anuncios
Posted in: Uncategorized